Upalny lipiec w śląskim miasteczku. Marta z burzą rudych włosów i świetnym głosem próbuje zdobyć pieniądze na wyjazd do Norwegii, gdzie ma odbyć się festiwal wokalny, w którym bardzo chce wziąć udział. Sprzedaje zestawy do minisquasha, pada ofiarą oszustw biura podróży, ale cały czas ma w sobie ogromną energię i zarażający innych optymizm.